Newsletter December 2025
Welcome to LSP Magical White Christmas 2025
We were delighted to see joyful smiles across the school as students, parents, and teachers dressed in White Christmas theme and gathered for this heartwarming celebration. This morning’s concert featured wonderful performances by our talented students, stay tuned for more festive photos and highlights!
Wishing you a Merry Christmas and a Happy New Year 2026 from all of us at LSP School! 🎁💫
.
เทศกาลแห่งความสุขที่โรงเรียนเลิร์นสาธิตพัฒนาอบอวลไปด้วยบรรยากาศแห่งความสุขและรอยยิ้ม ในงาน LSP Magical White Christmas 2025
นักเรียน คุณครู และผู้ปกครองแต่งกายด้วยธีมคริสมาสต์สีขาว ร่วมเฉลิมฉลองเทศกาลแห่งความสุข และรับชมคอนเสิร์ตแสนอบอุ่นจากนักเรียนที่แสดงความสามารถได้อย่างน่าประทับใจ
ขอบคุณทุกท่านที่มาร่วมสร้างความทรงจำดี ๆ ในช่วงปลายปีนี้🎄🤍✨
After School Charity Busking for the South
Yesterday, our Primary students came together after school to showcase their talents in a charity busking event, raising funds to support families affected by floods in Southern Thailand. This meaningful activity would not have been possible without the incredible support of our Parents Association, who were the driving force behind making this happen. Students from different year levels performed musical and dance numbers with heartfelt dedication, showing both talent and compassion. 💗
Thank you to everyone who donated! All proceeds will go to Ongkorn Tham Dee Foundation, led by Dr. Boom Panadda.
เมื่อวานนี้ เด็ก ๆ ระดับประถมศึกษา ได้รวมพลังกันหลังเลิกเรียน จัดกิจกรรมการแสดงเปิดหมวกเพื่อการกุศล เพื่อระดมทุนช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมภาคใต้ กิจกรรมนี้เกิดขึ้นได้เพราะ สมาคมผู้ปกครองและครูที่เป็นแรงสนับสนุนสำคัญในการผลักดันและจัดเตรียมงานในทุกขั้นตอน ขอขอบพระคุณอย่างสูง เด็ก ๆ แสดงความสามารถหลากหลาย ทั้งร้อง เต้น และเล่นดนตรี จากใจและเต็มไปด้วยพลังบวก 🌟
รายการแสดงจิตอาสา ได้แก่:
– วงดนตรี ATP (ป.6)
– วงดนตรีเพลงบรรยากาศ (ป.4)
– วง Black Sky เพลงเล่นของสูง (ป.5)
– เปียโนเพลง Canzonet (ป.4)
– เต้นเพลง Hands Up (ป.4)
– ร้องเพลงที่คั่นหนังสือ (ป.4)
– บรรเลงขิม เพลงลาวเจริญศรี (ป.3)
– ร้องและเล่นกีตาร์ไฟฟ้า เพลง Gone (ป.6)
– ร้องเพลง Home – Alice in Wonderland (ป.5)
– ไวโอลินเพลง He’s a Pirate (ป.3)
– เปียโนเพลง Etude Allegro (ป.2)
– เปียโนเพลง A Little Song / Morning Sunbeam (ป.5)
– ร้องและเล่นกีตาร์ เพลง ถ้าตลอดกาลมีจริงให้เกิดกับรักครั้งนี้ (ป.4)
– เปียโนเพลง สักวันฉันจะหายดี (ป.3)
– กลองเพลง ยักษ์ใหญ่ไล่ยักษ์เล็ก (ป.4)
ขอบคุณทุกท่านที่ร่วมบริจาค รายได้ทั้งหมดโดยไม่หักค่าใช้จ่าย จะนำส่งให้กับ องค์กรทำดี (คุณบุ๋ม ปนัดดา) เพื่อช่วยเหลือพี่น้องภาคใต้
Kindergarten Art & Craft Fair
Yesterday, our Kindergarten families gathered for a heartwarming D.I.Y Art & Craft Fair. All donations will support southern flood relief via Ongkorn Tham Dee Foundation (Dr. Boom Panadda). Thank you, Parents Association and LSP families, for making this meaningful! 💛
เมื่อวานนี้ ครอบครัวระดับอนุบาลได้ร่วมกิจกรรม D.I.Y Art & Craft Fair อย่างอบอุ่นและน่าประทับใจ โดยร่วมสนับสนุนผลงานศิลปะของเด็ก ๆ พร้อมร่วมบริจาคเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมภาคใต้ รายได้จากการจัดงานทั้งหมดจะถูกส่งมอบให้แก่ มูลนิธิองค์กรทำดี ภายใต้การนำของ คุณบุ๋ม ปนัดดา เพื่อสนับสนุนครอบครัวในพื้นที่ภาคใต้ที่ได้รับผลกระทบ
ขอขอบคุณสมาคมผู้ปกครองที่เป็นแรงผลักดันหลักในการจัดกิจกรรมครั้งนี้ และขอบคุณผู้ปกครองและนักเรียนทุกคนที่ร่วมแรงร่วมใจสร้างพลังแห่งการให้ผ่านกิจกรรมแสนอบอุ่นนี้
นี่คืออีกหนึ่งบทพิสูจน์ว่า LSP Community คือชุมชนแห่งความรัก ความห่วงใย และการเรียนรู้! 🤝🌈
Pre-K Learns Healthy vs. Unhealthy Foods!
This week, our Pre-K students had a wonderful time learning to distinguish between healthy and unhealthy foods through playful activities. Using toy food and their favourite classroom mascot, they practiced sorting and “feeding” the healthy choices while sharing ideas about what helps keep our bodies strong. A fun and meaningful hands-on lesson that builds good habits from the very start!
สัปดาห์นี้ เด็ก ๆ ระดับเตรียมอนุบาลได้สนุกกับการเรียนรู้เรื่อง อาหารที่ดีและไม่ดีต่อสุขภาพ ผ่านกิจกรรมแสนสนุกในชั้นเรียน โดยใช้ของเล่นจำลองอาหาร และ มาสคอตประจำห้อง เด็ก ๆ ได้ฝึกแยกประเภทอาหาร และป้อนอาหารที่ดีต่อสุขภาพ พร้อมพูดคุยถึงสิ่งที่ทำให้ร่างกายแข็งแรง
เป็นบทเรียนที่ทั้งสนุกและสร้างนิสัยการกินดี มีประโยชน์ ตั้งแต่วัยเยาว์!
Kindergarten Rice Thrashing Activity!
Yesterday, our Kindergarteners experienced the joy of thrashing rice, the final step in a journey that began back in August when they planted the seeds themselves! This hands-on activity not only helped them understand where food comes from, but also built appreciation for farmers’ hard work, developed fine motor skills, and deepened their connection to nature and Thai cultural heritage. Learning by doing made the experience meaningful, memorable, and full of excitement!
เด็ก ๆ ระดับอนุบาล ได้ร่วมกิจกรรมฟาดข้าว ปิดท้ายกระบวนการเรียนรู้การทำนาที่เริ่มมาตั้งแต่เดือนสิงหาคมที่ผ่านมา กิจกรรมการเรียนรู้แบบลงมือปฏิบัติจริงช่วยให้เด็ก ๆ เข้าใจว่าอาหารมาจากไหน เห็นคุณค่าของความพยายามของชาวนา ฝึกทักษะการใช้กล้ามเนื้อมัดเล็ก และเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมไทยอย่างลึกซึ้ง เป็นอีกหนึ่งช่วงเวลาแห่งความภูมิใจที่ทั้งสนุกและได้เรียนรู้อย่างเต็มที่
Library Activity: Festive Pop-Up Cards!
In our final 2025 Library Activity, Primary students created pop-up cards using colour, folding, and creativity. A joyful way to end the year! ✨
กิจกรรม Library Activity ครั้งสุดท้ายของปี 2025 เด็ก ๆ ระดับประถมศึกษาได้สนุกกับการสร้างสรรค์ “การ์ด Pop-Up” ด้วยมือของตัวเอง เรียนรู้การออกแบบ พับกระดาษ และระบายสีอย่างตั้งใจ เพื่อสร้างการ์ดที่สามารถพุ่งออกมาได้อย่างน่าสนใจ
กิจกรรมนี้ไม่เพียงแต่เสริมสร้างจินตนาการและความคิดสร้างสรรค์ แต่ยังฝึกทักษะด้านศิลปะ การทำงานอย่างมีขั้นตอน และความภาคภูมิใจในผลงานของตนเอง
เป็นช่วงเวลาที่อบอุ่น สนุกสนาน และเติมเต็มหัวใจของนักเรียนก่อนจะเข้าสู่ช่วงเทศกาล! 🎄🎨💌
Plearn Day: My Earth Treasures
Our K2 students had a joyful time exploring Earth-themed learning stations, from treasure hunts to nature crafts. Through hands-on experiences, they built creativity, teamwork, and problem-solving skills. 🌿
เด็ก ๆ ระดับอนุบาล 2 ได้เรียนรู้ผ่านกิจกรรม “Plearn Day: My Earth Treasures” ที่มีทั้งหมด 5 ฐาน ได้แก่
🔹 สำรวจคำศัพท์จากสิ่งของธรรมชาติ
🔹 ประดิษฐ์มงกุฎธรรมชาติ ฝึกการแยกประเภท
🔹 สกัดสีจากดอกไม้ เรียนรู้ผ่านประสาทสัมผัส
🔹 ร่อนหาสมบัติ ฝึกการสังเกตและนับจำนวน
🔹 ล่าสมบัติโจรสลัด ฝึกการเคลื่อนไหวและทำงานร่วมกับเพื่อน
ทั้งหมดนี้ช่วยพัฒนาทักษะสำคัญให้กับนักเรียน ทั้งความคิดสร้างสรรค์ การแก้ปัญหา การทำงานเป็นทีม และการลงมือปฏิบัติจริง ซึ่งเป็นทักษะสำคัญในศตวรรษที่ 21
P6 STEAM: Balloon Pop Scratch Game!
Our P6 students dove into coding today by building a complete “Balloon Pop” game on Scratch! They practiced programming, game design, and algorithmic thinking, all through fun, hands-on learning.
นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ได้เรียนรู้การเขียนโปรแกรมผ่านกิจกรรมพัฒนาเกม “Balloon Pop” ด้วย Scratch ตั้งแต่เริ่มต้นจนจบ
กิจกรรมนี้เปิดโอกาสให้นักเรียนได้ฝึกกระบวนการคิดเชิงตรรกะ (Algorithmic Thinking) การออกแบบเกม และการแก้ปัญหาผ่านกระบวนการแบบ Step-by-Step พร้อมทั้งกระตุ้นให้นักเรียนคิดค้นวิธีแก้ไขอย่างสร้างสรรค์และพัฒนาโค้ดของตนเองอย่างอิสระ
นอกจากจะได้พัฒนาทักษะด้าน Coding แล้ว นักเรียนยังได้เรียนรู้การทำงานอย่างเป็นระบบ ฝึกความคิดสร้างสรรค์ และความรับผิดชอบในผลงานของตนเองอีกด้วย 🎮🧠
Fairy Tale Magical Sports Day 2025 – Kindergarten Edition!
Our LSP Kindergarten Sports Day was full of magic, movement, and memories under the theme “Fairy Tale Magical Sports Day 2025”!
Each house came in creative fairy tale style: Tara – Moana, Pruksa – Jack and the Beanstalk, Aruna – Beauty and the Beast, and Pasutha – The Seven Dwarfs
🏆 And the Awards go to: • Parade Excellence Award – Pasutha House
• Team Spirit & Cheer Award – Tara House
• Creative Cheerleading Award – Pruksa House
• Harmony & Teamwork Cheerleading Award – Aruna House
• Overall Sports Points Champion – Pasutha & Aruna
Well done to all students, teachers, and parents! You made the day magical! 🌟🎉
กีฬาสีระดับอนุบาลในธีม “Fairy Tale Magical Sports Day 2025” เต็มไปด้วยความสนุกสนานและความสร้างสรรค์! แต่ละบ้านมาในธีมนิทานสุดน่ารัก:
🌊 ธารา – โมอาน่า
🌿 พฤกษา – แจ็กผู้ฆ่ายักษ์
🌞 อรุณา – โฉมงามกับเจ้าชายอสูร
🌍 พสุธา – คนแคระทั้ง 7
🏆 รางวัลแห่งความภาคภูมิใจ:
• ถ้วยพาเหรดพร้อมเพรียงยอดเยี่ยม – พสุธา
• ถ้วยทีมเชียร์สามัคคี – ธารา
• ถ้วยเชียร์ลีดเดอร์สร้างสรรค์ยอดเยี่ยม – พฤกษา
• ถ้วยเชียร์ลีดเดอร์ความพร้อมเพรียงยอดเยี่ยม – อรุณา
• ถ้วยคะแนนรวมกีฬา – พสุธา และ อรุณา (คะแนนเสมอ)
👏 ขอแสดงความยินดีกับนักเรียนและทีมงานทุกคน ที่ร่วมสร้างวันที่เต็มไปด้วยจินตนาการและพลังบวกค่ะ!
Primary Sports Day Highlights!
Our Primary Sports Day was filled with energy, creativity, and team spirit! Students took part in a wide variety of activities, from vibrant parade marches and lively cheerleading performances, to exciting track and field races both in the gymnasium and on the field. Every student’s dedication and effort truly shined, showing us the power of teamwork across all Houses. A heartfelt thank you to all parents for your support and encouragement, your presence made the day even more meaningful.
👏 Well done to all students, teachers, and cheer teams!
กิจกรรม Sports Day ระดับประถมศึกษา ปีนี้เต็มไปด้วยความสนุก ความคิดสร้างสรรค์ และพลังแห่งความสามัคคีของเด็ก ๆ ทุกคน! นักเรียนได้ร่วมแสดงความสามารถหลากหลาย ไม่ว่าจะเป็น ขบวนพาเหรดสุดอลังการ การแสดงเชียร์ลีดเดอร์สุดคึกคัก และ การแข่งขันกีฬาสนุก ๆ ทั้งในยิมและสนามบอล
ความพยายามและความตั้งใจของนักเรียนทุกคน สะท้อนให้เห็นถึงพลังของทีมเวิร์กของแต่ละสีบ้าน
🙏 ขอขอบคุณผู้ปกครองทุกท่าน ที่มาร่วมเชียร์และให้กำลังใจเด็ก ๆ ตลอดทั้งวัน ทำให้กิจกรรมนี้เต็มไปด้วยความอบอุ่นและความหมาย
International Exchange MOU with Comox Valley International Student Programme
LSP School has signed an MOU with the Comox Valley International Student Programme (CVISP) to support international education and student exchange opportunities.
Through the One-for-One Exchange Programme, an LSP student will study at the Comox Valley School District, in Canada, while a CVISP student joins LSP school for the same duration, fostering meaningful learning, cultural exchange, and global perspectives.
This partnership is an important step in expanding global learning opportunities and future pathways for our students.
โรงเรียนเลิร์นสาธิตพัฒนา ได้ลงนามบันทึกความร่วมมือทางวิชาการ (MOU) กับ Comox Valley International Student Programme (CVISP) ประเทศแคนาดา เพื่อร่วมกันส่งเสริมการศึกษาและการแลกเปลี่ยนนักเรียนในระดับนานาชาติ ภายใต้โครงการ One-for-One Exchange Programme นักเรียนจาก LSP School จะได้รับโอกาสไปศึกษาต่อที่ Comox Valley School District ขณะเดียวกัน นักเรียนจาก CVISP ก็จะเดินทางมาศึกษาที่ LSP School เป็นการแลกเปลี่ยนประสบการณ์การเรียนรู้ วัฒนธรรม และมุมมองโลกที่กว้างขึ้นอย่างแท้จริง
ความร่วมมือในครั้งนี้นับเป็นก้าวสำคัญของ LSP School ในการเปิดประตูสู่โอกาสการเรียนรู้ระดับสากล และเสริมสร้างเส้นทางอนาคตที่หลากหลายให้กับนักเรียนของเรา
Inspiring Future Goals with I-Career Workshop
M2-M3 students took part in the I-Career Workshop, where they explored various professions with industry experts and engaged in hands-on activities to discover their strengths and interests. This session introduced five career fields: Biomedical Engineering, MC & Broadcasting, Choreography, Culinary Arts, and Landscape Design. Each student received an Individual Report and an E-certificate, reflecting their commitment to exploring meaningful future pathways. LSP School believes that self-discovery is the first step toward a successful future career, and we are here to support every step of our students’ growth.
นักเรียนระดับชั้น ม.2 และ ม.3 เข้าร่วมกิจกรรม I-Career Workshop กิจกรรมที่เปิดโอกาสให้นักเรียนได้ทำความรู้จักอาชีพจากผู้เชี่ยวชาญ พร้อมกับลงมือทำจริงเพื่อค้นหาความถนัดและความสนใจที่ซ่อนอยู่ภายในตนเอง โดยครั้งนี้นักเรียนได้สำรวจอาชีพที่หลากหลาย ได้แก่
1. วิศวกรชีวการแพทย์ (Biomedical Engineering)
2. พิธีกรและการถ่ายทำรายการ (MC & Broadcasting)
3. นักออกแบบท่าเต้น (Choreographer)
4. หัวหน้าพ่อครัว (Chef)
5. นักออกแบบภูมิทัศน์ (Landscape Designer)
หลังจากจบกิจกรรมนักเรียนทุกคนได้รับทั้งรายงานส่วนบุคคล (Individual Report) และ E-certificate ที่เป็นผลสะท้อนถึงความมุ่งมั่นและความตั้งใจในการค้นหาเป้าหมายอาชีพที่มีความหมาย LSP School เชื่อว่าการค้นหาตัวตนคือก้าวแรกที่สำคัญสู่เส้นทางอาชีพในอนาคต และเราพร้อมอยู่เคียงข้างนักเรียนในทุกช่วงของการเติบโต
Creative Minds Meet Business Models
Our Commercial Arts Track students took their creativity to the next level by exploring the Business Model Canvas during their Creative Entrepreneur lessons. By applying Design Thinking, they learned how to turn imaginative ideas into real-world business concepts, blending art with strategy to understand value creation, customer needs, and innovation. It’s a key step in preparing students to be not only talented creators, but future-ready entrepreneurs.
นักเรียน Commercial Arts Track ได้พัฒนาแนวคิดสร้างสรรค์ให้ก้าวไกลขึ้นอีกขั้น ผ่านการเรียนรู้เรื่อง Business Model Canvas ในรายวิชา Creative Entrepreneur ด้วยการประยุกต์ใช้กระบวนการ Design Thinking เด็ก ๆ ได้ฝึกคิด วิเคราะห์ และเชื่อมโยงไอเดียด้านศิลปะให้กลายเป็นโมเดลธุรกิจจริง เรียนรู้ทั้งการสร้างคุณค่า เข้าใจความต้องการของลูกค้า และคิดนวัตกรรมอย่างเป็นระบบ ก้าวแรกของการเตรียมตัวสู่การเป็น ผู้ประกอบการสายศิลป์แห่งอนาคต เริ่มต้นที่นี่!
Exploring Inner Beauty Through Art & Nature
In the Art and Soul class, students learn to express emotions through various art forms while interpreting their work within social and cultural contexts, and engaging in creative processes connected to their inner selves. Students engaged in an Art Therapy, inspired clay-kneading activity to express emotions and inner beauty connected to nature and their own identity, followed by presentations inspired by their creations.
ในรายวิชา Art and Soul ที่มุ่งเน้นให้นักเรียนได้เรียนรู้การสื่อสารอารมณ์ผ่านศิลปะหลากหลายรูปแบบ พร้อมกับการตีความงานในบริบทสังคม วัฒนธรรม และกระบวนการสร้างสรรค์ที่เชื่อมโยงกับตัวตนภายใน โดยครั้งนี้ได้เปิดโอกาสให้นักเรียนใช้กระบวนการนวดดิน แบบ Art Therapy เพื่อเชื่อมโยงกับการรับรู้ปัจจุบันขณะ ถ่ายทอดอารมณ์ ความรู้สึกและความงามภายในที่เชื่อมโยงกับธรรมชาติและตัวตนของตนเอง ก่อนปิดท้ายด้วยการพูดนำเสนอจากแรงบันดาลใจในการสร้างผลงานอย่างงดงาม
Christmas & New Year Celebration at LSP
The Christmas and New Year celebrations at Learn Satit Pattana School were filled with warmth, laughter, and festive spirit. Students and teachers came together to celebrate through fun games, shared meals, and joyful gift exchanges, fostering meaningful connections within our school community. The highlight of the day was The Last Christmas Spirit, the stage performance by the Student Council, which brought smiles and festive cheer to everyone. Wishing our LSP family a joyful season and a wonderful year ahead!
งานฉลองคริสต์มาสและปีใหม่ของโรงเรียนเลิร์นสาธิตพัฒนาเต็มไปด้วยบรรยากาศแห่งความสุข ความอบอุ่น และเสียงหัวเราะ ทั้งครูและนักเรียนได้ร่วมสนุกกับกิจกรรมหลากหลาย เช่น เกมสนุก ๆ การรับประทานอาหารร่วมกัน การแลกของขวัญ และการแสดงบนเวทีสุดพิเศษเรื่อง The Last Christmas Spirit จากคณะกรรมการนักเรียน (Student Council) กิจกรรมนี้ได้สร้างสายสัมพันธ์อันงดงามระหว่างเพื่อน ครู และครอบครัว LSP ทุกคน ขอให้ทุกท่านมีความสุขในช่วงเทศกาล และต้อนรับปีใหม่ด้วยรอยยิ้มและพลังบวก✨❤️
