ตลอดปีการศึกษาของ LSP School ‘กีฬา’ อาจเป็นเพียงแค่กิจกรรมทางเลือกสำหรับคนที่ชื่นชอบเป็นการส่วนตัว แต่ในปีการศึกษา 2024 นี้ กีฬาอาจเป็นได้มากกว่านั้น
———-
In the past of LSP School, sports might just be one of the activities for those interested. However, this academic year, sports can become more than an activity.
เป็นโอกาสอันดีที่เราได้เชิญ คุณครูอัฟนาน จรัลศาส์น LSP sport academy coordinator หรือครูออฟ มาแบ่งปัน Vision การกีฬาภายใน LSP School ให้พวกเราได้เข้าใจกันอย่างมากขึ้น
———-
It is such a great opportunity that we have Afnan Charansarn (or Kru Aof), LSP Sport Academy coordinator, to share the vision of LSP School’s sport management to us.
สิ่งที่ปี 2024 แตกต่างจากปีก่อนๆ
What 2024 Academic Year Differs in Terms of Sports
สำหรับปีนี้สิ่งที่แตกต่างอย่างชัดเจนคือจำนวนนักเรียนที่ให้ความสนใจ ครูออฟกล่าวว่า ช่วงต้นเทอม 1/2567 ที่ผ่านมาได้มีเปิดการคัดเลือกนักกีฬาแข่งขันในนามโรงเรียนทั้งทีมชายและทีมหญิง มีนักเรียนที่ให้ความสนใจเข้าร่วมการคัดเลือกจำนวน 48 คน แล้วหลังจากการคัดเลือกได้นักกีฬาทั้งสิ้นจำนวน 38 คน
ทั้งนี้หลังจากปิดการคัดเลือก ยังมีนักเรียนจำนวนมากสอบถามถึงเรื่องการเข้าร่วมทีมกีฬาบาสเกตบอล ในอนาคตจึงมีแพลนว่า จะเปิดคลาสเพิ่มโดยจะแยกชัดเจนระหว่างคลาสสำหรับนักกีฬา และคลาสสำหรับผู้เล่นทั่วไป เพื่อเพิ่มพื้นที่การเรียนรู้ให้แก่นักเรียน และมีแผนที่จะขยายไปสู่กีฬาประเภทอื่นต่อไป
———-
For this academic year, the main difference is the number of interested students. Kru Aof told us that since the audition for male and female LSP school athletes at the beginning of the semester, 48 students registered, 38 of which were ultimately selected.
After the audition, more students came to ask about joining a basketball team. Therefore, there might be an additional sports class in the future for athletes and for amateurs so that students have a platform to learn more about sports. Additional type of sports might also be taught in the future.
เป้าหมายของปี 2024
The Goal in 2024
ปี 2024 LSP Sport Acdemy มีแผนที่จะผลักดันให้การกีฬาของโรงเรียนเลิร์นสาธิตพัฒนาเป็นที่ยอมรับและเป็นที่รู้จักในวงการกีฬานักเรียนมากขึ้น ผ่านการเข้าร่วมการแข่งขันและการเข้าร่วมเครือข่ายกีฬากับโรงเรียนนานาชาติ การจัดแข่งขันภายในและภายนอก การสร้างความร่วมมือภายในระหว่างผู้ฝึกสอนแต่ละประเภทกีฬา
———-
In 2024, LSP Sport Academy plans to make sports in LSP School become widely recognized in the area of student sports, which can be done by participating in competitions and joining sports network with other international schools. Other ways to achieve this goal are to host internal and external competitions, as well as creating collaboration among teachers of different types of sports.
ส่วนในด้านของการฝึกซ้อมของ LSP Sport Academy ประเภทกีฬาบาสเกตบอล ทางด้านผู้ฝึกสอนทีมบาสเกตบอลมัธยม โค้ชชยุต จุบรัมย์ (โค้ชจ๊อบ) และโค้ชวชิรวิทย์ พงษ์จีน (โค้ชแจ๊ค) กล่าวว่า ในปีก่อน เราได้เน้นในการปูพื้นฐานทักษะกีฬาบาสเกตบอลให้กับนักเรียน ส่วนปี 2024 ได้เพิ่มเติมเรื่องของการฝึกความแข็งแรงของกล้ามเนื้อ (Strength Training) ควบคู่กับการฝึกทักษะกีฬาบาสเกตบอล โดยนำโค้ชที่มีความรู้และความเชี่ยวชาญด้านการฝึกกล้ามเนื้อสำหรับนักกีฬามาช่วยพัฒนานักกีฬาโรงเรียน
———-
For basketball practice, Chayut Jubraman and Wachirawit Phongchine said they had provided the foundation in basketball for students. For this year, they are planning to incorporate strength training with basketball training.
การพัฒนา
The Development
เพื่อไปให้ถึงเป้าหมาย ก็ต้องมีสิ่งที่ LSP School ต้องพัฒนา เบื้องต้นทางโรงเรียนได้ปิดปรับปรุงโรงยิมถึง 30 สิงหาคม 2567 โดยมีการเปลี่ยนพื้นสนามใหม่ทั้งหมด มีการตีเส้นสำหรับ 3 ประเภทกีฬา คือ บาสเกตบอล วอลเลย์บอล และแบดมินตัน โดยสนามบาสเกตบอลได้ปรับปรุงขนาดสนามให้มีขนาดมาตรฐานเพื่อรองรับการแข่งขันที่จะเกิดขึ้น โดยคาดว่าสนามจะพร้อมใช้งานช่วงเดือนกันยายน 2567
———-
To ensure students can achieve their goals in sports, LSP School are now renovating the gym area until August 30, 2024, particularly for basketball, volleyball, and badminton. For basketball specifically, there will be a change to the size of a basketball area for futute competition. The school plans to finish renovating the basketball field by September 2024.
งานแข่งของโรงเรียน และความน่าตื่นเต้นที่จะเกิดขึ้นในปี 2024
School Competitions and Some Exciting Things in 2024
ปีนี้ทาง LSP Sport Academy มีแผนที่จะผลักดันการแข่งขัน LSP CUP 2024 ซึ่งเป็นการแข่งขันระหว่างนักกีฬาโรงเรียน LSP School พบกับนักกีฬาจากภายนอก โดยภายในงานจะมีกิจกรรมสนุก ๆ ให้นักเรียนและผู้ปกครองเข้าร่วม นอกจากนั้น จะมีการจัดกิจกรรมภายในเพื่อสร้างสัมพันธ์ที่ดีระหว่างนักเรียน ผู้ฝึกสอน ผู้ปกครอง รวมถึงบุคลากรในโรงเรียน ผ่านการจัดแข่งขันกีฬากระชับมิตรภายใน
———-
This year, LSP is planning to host LSP Cup 2024, where LSP school athletes can meet athletes from other schools. In the competition, there will be fun activities for students and parent to join. Also, there will be activities to foster collaboration and harmony among students, coaches, parents, and LSP staff with internal sports competitions.
สำหรับครูออฟแล้ว สิ่งที่อยากให้เกิดขึ้นเป็นอับดับแรกคือ โลโก้กีฬาประจำ LSP Sport Academy แม้จะเป็นเพียงสิ่งเล็ก ๆ แต่สิ่งนี้จะเป็นอัตลักษณ์ของนักกีฬาภายใน LSP School ที่สามารถสื่อสารความเป็นตัวตนทางด้านกีฬาของโรงเรียน รวมถึงจัดทำยูนิฟอร์มสำหรับนักกีฬาและผู้ฝึกสอนโรงเรียนเลิร์นสาธิตพัฒนาสำหรับปีนี้
———-
For Kru Aof, the first thing he wants for LSP sports is the logo of LSP Sport Academy. While this might sound trivial, he believes the logo is the main identity for LSP school athletes, and that they can use it to express themselves in terms of sports. Also, he believes that uniforms for school athletes and coaches are needed.
เป็นที่แน่นอนว่ากีฬาของ LSP School จะกลับมาครึกครื้นอีกครั้ง ดังนั้น อยากให้ทุกคนติดตามเพจ LSP Sport Academy ทั้งทาง Facebook และ Instagram ที่กำลังจะเกิดขึ้นเร็วๆ นี้ เพื่อที่จะไม่พลาดข่าวสารการกีฬาของโรงเรียน ทั้งเรื่อง ตารางแข่งขัน ผลการแข่งขัน รูปภาพและวิดีโอบรรยากาศการแข่งขัน กิจกรรมกีฬาที่เกิดขึ้นภายในโรงเรียน รวมถึงคอนเทนต์ด้านกีฬาที่มีทั้งความสนุกและสาระความรู้อีกด้วย
———-
It is indeed that LSP sports is going to be exciting again this year, so we would like everyone to follow LSP Sport Academy via Facebook and Instagram to receive latest news related to sports, such as competition schedules, competition results, the pictures of competitions, upcoming activities, and engaging sports contents.
